quinta-feira, 6 de outubro de 2011

L'article!

Lisez l'article ci-dessous et répondez qu'elle fait.

" Moi, je m'appelle Mélissa et j'ai 19 ans. Je travaille comme caissière dans un grand magasin. Je travaille toute la semaine. J'habite dans le 15º et je n'ai plus beaucoup d'amis à Paris. Ils sont tous partis en banlieue ou en province.

Alors le temps libre, c'est la télé, la musique, les chats sur Internet, parfois le bowling... Trois fois par semaine, je vais dans un gymnase pour faire de la musculation et quand il fait beau, on va faire un pique-nique au bois de Boulogne... Non, ce n'est pas facile de connaître des jeunes à Paris..."

Exercice:

I- Faites la traduction du texte.
II- Trouvez et mettez les verbes du texte au infinitif.
III- Vérifiez vos réponses avec votre voisin(e).

Bonne Chance!!!

sexta-feira, 23 de setembro de 2011

Salut mes élevès!!! Bonjour!!!

Vendredi, 23 septembre 2011

On va voir maintenant des petits dialogues. D'accord?

Voilà:

Dialogue 1

_ Tu es inscrit?
_ Non, Le secrétariat est fermé.


Dialogue 2

_ Tu as le livre de première année?
_ Oui, regarde. Et j'ai aussi un stylo et le cahier d'exercices!
_ Oh! Quel étudiant sérieux!

Dialogue 3

_ Regarde la fille, là-bas, elle est super, hein!
_ Où?
_ Là-bas, la brune!
_ Tu la connais?
_ Un peu. Elle est espagnole. Elle s'appelle Maria.
_ Elle parle français?
_ Très bien! Mais, attention! Elle a un petit ami!

Dialogue 4

_ Eh Rémi!
_ J'arrive!
_ Je te présente Pauline, une amie. Et voici Rémi, un bon copain!
_ Ah, bonjour Pauline! Tu vas bien?
_ Très bien! Je viens chercher Nathalie. On va au cinèma.
_ Tu viens avec nous?
_ Je regrette mais moi, j'ai cours.
_ Alors, au revoir Rémi! Travaille bien.

Dialogue 5

_ Dans quelle salle tu es?
_ Moi, je suis en salle sept.
_ Oh, super, moi, je suis en salle huit, à côté!
_ Nous sommes voisines!


C'est fini!

Maintenant, on va travailler!!!!!

quarta-feira, 21 de setembro de 2011

Se faire comprendre en classe. Observez et lisez les phrases.

Je ne vois pas.


Je ne comprends pas.

Vous pouvez parlez plus lentement!

Comment ça s'écrit?

Comment on dit en français?

Qu'est-ce que ça veut dire?

Comment ça se prononce?

Vous pouvez répétez s'il vous plaît?

Vous pouvez épeler?

Je n'entends pas bien.

Un peu de phonétique...

L'alphabet français:

A(a) - B(bê) - C(cê) - D(dê) - E(ê) - F(éf) - G(jê) - H(ach) - I(i) - J(ji) - K(ka) - L(el) - M(ém) - N(én) - O(ô) - P(pê) - Q(ki) - R(érr) - S(éss) - T(tê) - U(y) - V(vê) - W(dublevê) - X(iks) - Y(igrèk) - Z(zed).

Phonétique:

AI = [E]

OU = [U]

OI = [UÁ]

AU = [Ô]

EAU = [Ô]

U = [I] la bouche est fermé comment on prononce U.

AIM,AM,EIN,IM,IN = [Ã]

AN,EN,EM = [Â]

La termination TION = [SSIÕ]
O som GN = [NH]
A combinação NH = [N]
A combinação PH = [F]
A combinação ILL = [IL]

A plus!

sexta-feira, 2 de setembro de 2011

Verbe s'appeler (chamar-se)

Je m'appelle Sandrine
Tu t'appelles Paul
Il s'appelle Jean
Elle s'appelle Marie
Nous nous appelons Pierre et Claude
Vous vous appelez Marc et Jeanne
Ils s'appellent Bruno et Michel
Elles s'appellent Patrice et Julie

Verbe Auxiliair: avoir

Infinitif:

avoir

Présent de l'indicatif:

J'ai
Tu as
Il, elle, on a
Nous avons
Vous avez
Ils, elles ont

Verbe Auxiliair: être (ser ou estar)

Infinitif:

être

Présent de l'indicatif:

Je suis
Tu es
Il, elle, on est
Nous sommes
vous êtes
Ils, elles sont



Salutations

Pour saluer:

-Bonjour!
-Bonsoir!
-Salut!
-Comment allez-vous?
-Comment ça va?
-Ça va?
-Ça va!
-Bien!
-Très bien!
-Mal!
-Comme ci, comme ça!

Politesse:

-Madame
-Monsieur
-Mademoiselle
-Vous/Tu

Pour faire adieux:

-Bonne nuit!
-Au revoir!
-A démain!(à démain)
-A bientôt!(à bientôt)

Pour remecier:

-Merci!
-Merci beaucoup!
-De rien!

Présentation:

-Comment tu t'appelles?
-Comment vous vous appelez?
-Je m'appelle...
-Et toi?
-Et vous?

quinta-feira, 25 de agosto de 2011

Dialogue

Présentation et Salutation

Fernanda: Bonjour!
Claudiane: Boujour!
Fernanda: Comment tu t'appelles?
Claudiane: Je m'appelle Claudiane. Et toi?
Fernanda: Moi, je m'appelle Fernanda! Ça va?
Claudiane: Ça va, merci! Et toi?
Fernanda: Bien, merci! Au revoir!
Claudiane: A bientôt!











terça-feira, 23 de agosto de 2011

Présentation et Salutations!

Salut,

Je suis Maíse Santos, la nouvelle prof. de français.
J'habite à Brotas.
J'ai 43 ans.
Je vais très bien, merci!
J'aime la vie!

Et toi? Qui es-tu?
Présente-toi à la communauté les amis soteropolitanos!
Comment vas-tu maintenant?
Quel âge as-tu?
Où habites-tu?
Qu'est-ce que aimes-tu?